Frühlings Erwachen, erst in Wien, dann in Düsseldorf

26.2.2009 von E.St..

Frank Wedekinds Jugend-Drama «Frühlings Erwachen» kommt im März in Wien als Rock-Musical erstmals auf eine deutschsprachige Bühne. Die moderne Adaption des gesellschaftskritisch-satirischen Stückes aus dem Jahr 1891 erlebt am 21. März ‘09 im erst vor einem Jahr restaurierten Ronacher-Theater seine deutsche Erstaufführung. Im Frühsommer wird das Stück dann im Capitol-Theater in Düsseldorf zu sehen und hören sein (dort im Feb. ‘09 die >Rocky Horror Show<).
Die Uraufführung des Musicals >Spring Awakening< von Steven Sater (Text) und Songwriter Duncan Sheik in einem Non-Profit-Theater in New York wurde 2006 zu einem beachtlichen Überraschungserfolg. Die Übersetzung des vielfach ausgezeichneten Off-Broadway-Musicals soll, so meinte Regisseur Michael Mayer in Wien, auch junge Leute ins Theater locken, «die sich sonst nur über ihre Leiche mit Musical-Musik erwischen lassen würden». Selbst erklärte Absicht des Regisseurs ist es, dem Originalstück Wedekinds szenisch möglichst treuzubleiben. >Frühlings Erwachen< folgt dem bekannten Musical >The Producers< von Mel Brooks, für das am 22. Februar im Wiener Ronacher vorzeitig der letzte Vorhang fällt. Dieses Stück geht anschließend nach Berlin.

Geschrieben in _DE BER Inland, _AT VIE | Keine Kommentare »